Installations sur place /On site Facilities
|
|
Our swimming pool filly complies with Raffarin Law (French Pool Safety Law)
|
Gateau Creusois, out local cake made with hazelnuts.
|
Tout ceci est compris dans votre séjour:
- La piscine creusée et chauffée est entourée d'une grande terrasse carrelée non glissante, avec de nombreuses chaises longues. Tout en prenant un bain de soleil, vous pouvez profiter de la vue imprenable sur la campagne vallonnée. Piscine est ouverte du 1er mai au 1er octobre Piscine chauffée du 1er juin au 1er septembre Entièrement conforme à la loi Rafferin (loi française sur la sécurité des piscines) et dispose d'une alarme de surface de eau, d'une bande de couverture à barreaux et d'une clôture. La piscine est nettoyée et entretenue quotidiennement. - La terrasse de la piscine est carrelée avec des dalles antidérapantes. Nous savons que les enfants n'écoutent pas les "pas de course" ! - Chaque gîte a son propre barbecue à charbon de bois, sa table et ses chaises de jardin et son parasol sur sa terrasse privée. - La cuisine de chaque gîte est équipée d'une cuisinière à gaz, d'un micro-ondes, d'une machine à café à filtre standard (pas de dosettes ni de capsules), d'un lave-linge, d'un lave-vaisselle, d'un grille-pain, d'une bouilloire, de casseroles, de poêles, de vaisselle, de couverts et de verres. Nous fournissons les produits de nettoyage de base. Nous fournissons des gobelets en plastique à utiliser sur la terrasse de la piscine. - Jardin familial avec une grande pelouse, avec beaucoup d'espace pour que les enfants et les adultes puissent jouer. - Aire de jeux pour les enfants. - Jeux et activités dans le jardin - - Ping-pong et pétanque (Veuillez noter que l'équipement nécessaire à l'utilisation de ces installations n'est pas fourni, mais qu'il est possible de l'acheter sur place.) - Internet Wi-fi gratuit et illimité. - Tout le linge de lit (couette, housse de couette, 2 oreillers, taies d'oreiller) est fourni pour chaque lit. - De grands serviettes de bain (100 x 160 cm) et des serviettes de toilette sont fournis. Nous vous demandons d'apporter des serviettes de plage pour l'utilisation autour de la piscine et des lacs. - Des protège-matelas se trouvent sur chaque lit. - Les essuie-mains (salle de bain et cuisine), les torchons, les serviettes et les produits de nettoyage sont également fournis. - L'équipement pour bébé (lit et chaise haute) peut être fourni (veuillez le mentionner lors de la réservation). - Machine à laver et séchoir extérieur. Un sèche-linge est disponible. - Fer et planche à repasser. - Sèche-cheveux - Chauffage électrique dans toutes les chambres. Literie d'hiver supplémentaire pour les mois les plus froids. - Des ventilateurs sont fournis pendant les mois chauds d'été. Les maisons sont naturellement fraîches en été grâce à leurs murs épais en pierre. - Un approvisionnement quotidien en bois pour le poêle à bois (mois d'hiver). - Nous appliquons une politique antitabac. Il est interdit de fumer et de vapoter dans les propriétés. Des cendriers sont fournis à l'extérieur. - Les animaux domestiques ne sont pas autorisés dans les propriétés (nous avons plusieurs clients qui reviennent avec des allergies aux animaux). - Nous nous trouvons dans un village rural calme et paisible, nous avons donc un couvre-feu pour le bruit extérieur de 23h00, ce n'est donc pas l'endroit pour organiser des fêtes bruyantes. - Un guide de l'hôte sera mis à votre disposition à votre arrivée, avec des informations plus détaillées sur le gîte et la région. - Le complexe est protégé par un système de vidéosurveillance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour la sécurité et la protection de tous. En particulier les clients qui arrivent avec des véhicules ou des équipements coûteux (bicyclettes, etc.). Les données ne sont vues que lorsque cela est absolument nécessaire. Cinq caméras couvrent le jardin, la terrasse arrière, la terrasse avant, l'abri de piscine et la terrasse de la piscine. Des panneaux signalent la présence de ces caméras. Il n'y a PAS de caméras à l'intérieur des gîtes. |
.
All of this is included in your stay: - The in-ground heated swimming pool is surrounded by a large non-slip tiled terrace, with plenty of relaxing sun-loungers. Whilst sunbathing you can enjoy the amazing views of the rolling countryside. Pool is open 1 May to 1 Oct Pool Heated 1 June to 1 Sept Fully compliant with Rafferin Law (French Pool Safety Law) and has a water surface alarm, a barred cover and in enclosed by a gated fence. The pool is cleaned & maintained on a daily basis. - The pool terrace is tiled with non-slip tiles. We know kids don't listen to "no running"!! - Each Gîte has it's own charcoal BBQ, patio furniture and parasols on their private terrace. - Each gîte kitchen is equipped with Gas Cooker, Microwave, Standard Filter Coffee Machine (no pods/ no capsules) Washing Machine, Dishwasher, Toaster, Kettle, pots, pans, crockery, cutlery and glassware. We provide basic cleaning supplies. We provide plastic beakers to be used on the pool terrace. - Family friendly large lawn garden,with plenty of room for the children & adults to play. - Children's Play area, - Garden Games & Activities - Table-tennis and boules (please note that the equipment to use these facilities is not provided, but is available to be purchased onsite) - Free unlimited Wi-fi Internet - All bed linen (duvet, duvet cover, 2 pillows, pillowcases) are provided for every bed. - Large bath sheets (100 x 160cm) , hand towels are provided. We ask that you bring beach towels for use around the pool and the lakes. - Mattress protectors are on every bed. - Hand towels (bathroom & kitchen), tea towels, dishcloths & cleaning materials are also provided. - Baby Equipment (Cot & High Chair) can be provided (please mention when booking) - Washing Machine and outdoor airer. A tumble drier is available. - Iron and Ironing Board - Hairdryer - Electric Heaters in all rooms. Extra winter bedding in colder months. - Fans are provided in hot summer months. The houses are naturally cool in the summer from the thick stone walls. - A daily supply of wood for the log burner (winter months). - We operate a No Smoking Policy. Smoking & Vaping is not permitted within the properties. Ash trays are provided outside. - No pets are allowed in the properties (we have several returning guests with pet allergies) - Our location is in a quiet rural peaceful village, we therefore have an outdoor noise curfew of 23.00, so this is not the place to hold any loud parties. - A guest handbook will be made available to you on arrival, with more in-depth information about the gîte and the local area. - The complex is protected by CCTV 24/7, this is for everyone's security & protection. Especially guests who arrive with expensive vehicles or equipement (bicycles etc). The data is only view when absolutely necessary. There are 5 cameras that cover the garden, rear terrace, front terrace, pool shed & pool terrace. Signs are displayed to make you aware of the cameras. There are NO cameras inside the gites. |
Avantages de la location d'un gîte où les propriétaires vivent sur place |
Benefits of renting a gîte where the owners live onsite |
|
- Les pannes et les réparations sont réparées immédiatement.
- La piscine est maintenue impeccable à tout moment. - Les produits chimiques de la piscine sont contrôlés quotidiennement pour éviter toute infection. - Le mobilier de la piscine sont maintenus propres. - Le jardin est bien entretenu et l'herbe est coupée chaque semaine. - Les hôtes sont là pour répondre à toutes les questions (sur la région, les recommandations de restaurants, les attractions touristiques, etc.) |
- Breakages and repairs are fixed immediately.
- The pool is kept spotlessly clean at all times. - The pool chemicals are checked daily to avoid any infections. - The pool furniture is kept clean. - The garden is well maintained & grass is cut weekly. - The hosts are there to ask any questions (about the area, restaurants reccomendations, tourist attractions etc.) |
Equipements pour bébés et enfants:
- Lits bébé - Chaises hautes - Balançoire pour bébé - Cache-prises - Pare-feu - Dalles antidérapantes autour de la piscine - Alarme de piscine et clôture. |
Baby & Child Facilities:
- Baby Cots - Highchairs - Baby Swing - Socket Covers - Fireguard - Non-slip tiles around the pool - Pool Alarm and Gated/ Fenced. |
